top of page

24.7. 2005
Tot el que som és la porta a un record: tot allò que seguim-sent. 
[All we are is the door to a memory: all what we continue-to-be.]

25.7.2005
La realitat no ens pertany. 
[Reality does not belong to us.]

 

4.12. 2006
L'absència dels grans esdeveniments. La certesa que tot s'acompleix mitjançant petites gestes. 
[The abscence of any major events. The certainty that all is accomplished through tiny deeds.]

 

18.3.2007
Tot és essència, vocació i absència.

[Everything is essence, vocation and abscence.]

 

4.7.2010
Un hombre entra a un café con una mosca reposando inmóvil sobre su hombro: una mosca ha aprendido el oficio de loro. [A man walks into a café with a fly resting motionless on his shoulder---a fly has learned the art of parrots.]

5.7.2010
El camino de vuelta al amor es una fosa a la que se entrega difunto el océano.
[The path back to love is a pit where rests the deceased ocean.]

 

NOTES 

Selected thoughts and ideas from my personal notebooks.
[Texts by Moisès Fernández Via in Spanish, Catalan and English]

Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 Unported License.

9.7.2010
Viernes. Solo en la barra de un bar. En mi vaso, el agua no consigue saciar el recuerdo que de ella tienen mis labios.
[Friday. Alone in a bar. In my glass, water fails to quench the memory that my lips keep of it.]

14.7.2010
El progreso como una forma premeditada y consciente de extinción.
[Progress as a deliberate and conscious form of extinction.]

 

25.7.2010
El escenario transforma todo gesto, toda narración o sonido en un momento en el que se renueva la génesis del mundo; y es aconteciéndose nuevamente el caos y el orden, que el hombre renueva el pacto del alma con la vida.
[Stage transforms every gesture, narration or sound in a moment in which the genesis of the world is renewed, and it is reenacting chaos and order again, that man's soul renews its covenant with life.]

28.7.2010
La vida ens condueix cap a nosaltres mateixos sense apropar-nos.
[Life leads us towards ourselves without bringing us closer.]

 

19.8.2010
La vida es todo lo que estemos dispuestos a perder.

[Life is everything we are ready to lose.]

 

bottom of page